Главное меню



Новости литературы

Творчество, пожалуй, самого известного английского классика Уильяма Шекспира, подверглось резкой критике со стороны современных знаменитостей.
Странная кижка — под книгу для менеджера от менеджера вполне успешно мимикрируют старческие мемуары и попытки оправдать свои поступки на должность CEO компании Ford. Но нас не проведешь!
Кинофестиваль «Литература и кино», где все фильмы созданы по мотивам литературных произведений, открылся 10 марта в Гатчине.

ч.4 Всемирная Литература

28-07-2017

5. Montserrat Iglesias Santos, 'El sistema literario: teoria empirica y teoria de los polisistemas', in Dario Villanueva (ed.), Avances en teoria de la literatura, Santiago de Compostela 1994, p. 339: «важно подчеркнуть, что вмешательство происходят чаще всего на периферии системы».

7. Если снова процитировать Макса Вебера: «концепты являются прежде аналитические инструменты для интеллектуального овладения эмпирических данных» (Вебер М. «Объективность »социально-научного познания. - С. 257, перевод изменен). Чем больше поле ты хочешь исследовать, то большей является потребность в абстрактных «инструментах», пригодных для освоения эмпирической действительности.

9. Я начал очерчивать их в последней главе «Атласа европейского романа» (Atlas of the European Novel 1800-1900, Verso: London, 1998), и они звучат более или менее так: второй закон - формальный компромисс обычно подготовлен массивной волной переводов западноевропейских романов; третий - компромисс сам по себе вообще шаткий (Мийоши имеет для этого хороший образ: «недостижима программа» японских романов); но, четвертый закон, в случаях успеха недостижимой программы мы имеем настоящую формальную революцию.

10. «Что касается истории этапа его формирования, то неудивительно, что ранний русский роман содержит полно условностей, популяризированных во французской и британской литературе», пишет Давид Гаспаретти (The Rise of the Russian Novel, De Kalb, 1998, p. 5. Хелена Госцило, в «Введении» к роману Красицкого (Ignacy Krasicki, The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom, Evanston 1992, p. xv): «" Приключения "наиболее продуктивно прочитывать в контексте западноевропейской литературы, с которой роман преимущественно и черпал вдохновение».


Другие статьи по теме:
 Эффекты галерки
 Слово матери
 Смерть
 Зарубежная литература в школе
 ч.4 Всемирная Литература

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий: