Главное меню



Новости литературы

Творчество, пожалуй, самого известного английского классика Уильяма Шекспира, подверглось резкой критике со стороны современных знаменитостей.
Странная кижка — под книгу для менеджера от менеджера вполне успешно мимикрируют старческие мемуары и попытки оправдать свои поступки на должность CEO компании Ford. Но нас не проведешь!
Кинофестиваль «Литература и кино», где все фильмы созданы по мотивам литературных произведений, открылся 10 марта в Гатчине.

ч.6 Всемирная Литература

26-05-2017

28. В нескольких счастливых случаях структурная слабость может обернуться силой, как показывает Шварцева интерпретация Мачадо, у которого «изменчивость», непостоянство рассказчика становится «стилизацией поведения бразильского господствующего класса»: уже не недостаток, а сама суть романа: «Все в романах Мачадо де Ассис окрашенное изменчивостью - в разной степени употребительным и злоупотреблений - его рассказчиков. Критики обычно рассматривают это как литературную технику или авторский юмор. Однако полезно было бы истолковать эту изменчивость как стилизацию бразильского господствующего класса. Вместо попытки быть незаинтересованным или уверенным в своей беспристрастности, рассказчик Мачадо выставляет напоказ свое нахальство, которое колеблется от дешевых насмешек до литературного эксгибиционизма и даже критического отношения »(Roberto Schwarz, 'The Poor Old Woman and Her Portraitist', 1983, in Misplaced Ideas, p. 94).

29. «Процессы прививания», как говорит Мийоши; Шварц говорит о «пересадку романа, и особенно его реалистической ветви», а Ван о «пересажены западные нарративные типологии». Конечно, уже в 1843 г. Белинский описывал русскую литературу как «скорее пересаженную, чем выращенный на своей почве».


Другие статьи по теме:
 Книга Перемен
 Учебное пособие содержит краткое изложение материала по истории Украины
 ч.4 Всемирная Литература
 Древнекитайская литература
 ч.1 Всемирная Литература

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий: