Главное меню



Новости литературы

Творчество, пожалуй, самого известного английского классика Уильяма Шекспира, подверглось резкой критике со стороны современных знаменитостей.
Странная кижка — под книгу для менеджера от менеджера вполне успешно мимикрируют старческие мемуары и попытки оправдать свои поступки на должность CEO компании Ford. Но нас не проведешь!
Кинофестиваль «Литература и кино», где все фильмы созданы по мотивам литературных произведений, открылся 10 марта в Гатчине.

Влияние греческой церковной поэзии

28-09-2017

Си воздействия находили себе созвучные элементы в народной поэтической музыкальной творчества. Но, объединяясь и комбинируясь с ними, они, несомненно, очень значительное влияние на их ритмику, мелодику и поэтический стиль 2.

1 Напр., «Кирие елейсон» выступает в ежедневном употреблении нашего народа - мещан и жены - в XII в. «Гражане» Звенигорода (галицийского), освободившись от опасной осады, «възваша курии елисон» (радостью большого хваляще Бога и пречистую эго Матерь ») (Ипат., с. 228). Киевское войско, познав на поле битвы своего князя, «въсхытиша и руками своими c радости яко царя и князя своего и тако възваша кирелЂисонъ вси полки радующем ся, полки ратныхъ побЂдивше, а князя своего живого видя» (там же, с. 303).

В современном обряде новогоднего очистки гуцулы, сжигая мусор на новый год на огороде, приговаривают молитву на урожай: «Господи, пожалуйста зродити ржи, пшеницы, всякий хлеб, Кирилейсы», и с криками «Тирилайсы - Кирилайсы!» перескакивают трижды через огонь вперед и назад (Гуцульщина, IV, c. 201 - 2). Сей возглас, не узнанный покойным исследователем Гуцульщины, понимается тоже самое «Кирие елейсон!»

2 Вспоминаю себя, что и Халанский в упомянутом труде, отрицая византийское влияние на славянскую метрику (с. 792), позднее готов был признать происхождение героического сербского размера с «политического» византийского стиха.


Другие статьи по теме:
 Стихотворение о стихах
 Ars critica
 Пчела и Мухи
 Автобиография
 Алхимия

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий: